Daniela Gliozzi, N. 331 Proponendo questa poesia, non ricordo soltanto lo splendido poeta russo Osip Mandel’štam, ma do lo spazio che si merita anche alla traduttrice, studiosa e scrittrice (tutte e tre le attività svolte superbamente) Serena Vitale. Ha tradotto lei questa, come tutte le poesie della raccolta da dove è tratta (Osip Mandel’štam, …
Mese: Maggio 2020
Questi giorni ogni tanto registro la mia voce mentre leggo la poesia di Pasolini. Poi mando le mie registrazioni agli amici più cari. È un po’ la didattica a distanza che mi ha ispirato. A forza di registrare audio per gli alunni ho cominciato a prenderci gusto, e ho provato così coi grandi poeti, la …
La freddezza sessuale, la deriva psichica, il suicidio. Nadia Fusini recensisce nel gradevole, raffinato articolo che propongo – apparso su la “Repubblica/Robinson” il 12 giugno 2019 – la storia del matrimonio tra Virginia e Leonard Woolf raccontata da quest’ultimo, rimasto vedovo e ormai vecchio, e pubblicata lo scorso anno in traduzione italiana da Lindau …
Fonte: PugliaPress – Quotidiano On line L’articolo che propongo in occasione del primo maggio è apparso su “Pagina 99” nel gennaio 2016. In via del tutto eccezionale riporto il pezzo di un autore, Alessandro Leogrande, scomparso. Lo farò ancora. Leogrande, morto a soli quarant’anni il 26 novembre 2017, è una perdita gigantesca per tutti …